DE LA LITTERATURE AU THEATRE
Les adaptations des textes en spectacles
et les cafés-théâtres
retour à la page d'accueil
diable bleu

Lecture théâtralisée                                             2014

La nouvelle intitulée  La Montre du Diable Bleu (éditions Baie des Anges) a fait l'objet, en 2014, d'une adaptation éponyme en lecture théâtralisée.


Adaptation du texte : Christian MARIA
Mise en scène  et réalisation : Conseil Général des Alpes Maritimes
Cadre de la manifestation : Les Alpes Maritimes se souviennent
Première représentation : le vendredi 26 septembre 2014 à Nice, salle Laure Ecard
( 50 Bd St Roch - 06300).




lecture théâtralisée
document Conseil Général 06


répétitionrépétition
répétition de La  montre du Diable Bleu à la salle Laure Ecard
en septembre 2014


affige CG06
Les Alpes Maritimes se souviennent :
affiche Conseil général 06
La Félonie des Grimaldi


Les représentations dans les Alpes Maritimes :

- Auribeau-sur-Siagne en 2015
- Entrevaux en 2016
- Nice : théâtre Francis GAG le 30 septembre 2016
- Saint-Etienne-de-Tinée en 2016
- Clans le 16 juillet 2017
Adaptation théâtrale                                         2015

Le roman la Félonie des Grimaldi (édition c.m.c) a fait l'objet, en 2015, d'une adaptation théâtrale intitulée L'Allée des Grimaldi.

Adaptation du texte : Christine BERNARD
Mise en scène : Christine BERNARD
Compagnie théâtrale : Les Mots en Scène   -   lesmotsenscene.free.fr

Première représentation : le 20 juin 2015 à Auribeau-sur-Siagne (Alpes Maritimes)


Le pénitentle secrétaire
Gus PORTMAN                            Antoine PROVOST

BaltazarBrilheta et Goret
Vanessa SCANAVINO avec Manuel HERNANDEZ et  Fred JUCHET

photographies de Jean-Philippe CHEVREAU prises le 20 juin 2015
à Auribeau-sur-Siagne

Les Mots en Scène
Christian MARIA avec Corrine RIVES et Christine BERNARD
(responsables de la compagnie théâtrale Les Mots-en-Scène) le 9 juillet 2016
à Entrevaux pour la représentation théâtrale de l'Allée des Grimaldi
(photographie Jean-Philippe Cheveau)

les-mots-en-scène
La troupe des Mots-en-Scène (photographie Jean-Philippe Chevreau)



Les Coeurs Purs

Les représentations dans les Alpes Maritimes :

Théatre Francis GAG
vendredi 2 juin 2023 à 16h.

salle municipale de
La Bollène-Vésubie, 2024.


Lecture théatralisée                                          2023

La novella LES COEURS PURS  (éditions ELIX) a fait l'objet, en 2023, d'une adaptation théâtrale éponyme.


Adaptation du texte : Fernand GASIGLIA
Mise en scène  et réalisation : compagnie théâtrale Hidraïssa

Joué par Fernand GASIGLIA (dans le rôle du vicaire général) et par Christelle GASIGLIA (dans le rôle d'Anne-Marie Isoardi).



Fernand GASIGLIAChristelle GASIGLIA
photographies Jean-Pierre FOUCHY
réalisées à l'auditorium de la bibliothèque Louis Nucera.



Les coeurs purs au théatre

LE BAR DE LA MARINE


Représentation à Nice :

Espace Garibladi le 02 juillet 2024.

Théâtre de l'Eau Vive, jeudi 15, vendredi 16, samedi 17 et dimanche 18 novembre 2024.
LE BAR DE LA MARINE                  2024


Pièce de café-théâtre écrite et mise en scène par Christian MARIA pour la compagnie VOX HARMONIE COTE D'AZUR.

La troupe : Mme yolande BERTELETTI, M. Gérard ARFI et M. Philippe NAPOLEON.  Mme Déborah TESSIER, Mme Gina BORELLO et Mme Elsie MARIA.


LE BAR DE LA MARINE

LE BAR DE LA MARINE
LE BAR DE LA MARINE - Espace Garibaldi, Nice - juillet 2024




LES AMOUREUX DE LA PROM



Représentation à Nice :

Salle Laure Ecard du Conseil Départemental le samedi 1er mars 2025.
LES AMOUREUX DE LA PROM     2025


Pièce de café-théâtre écrite et mise en scène par Christian MARIA pour la compagnie VOX HARMONIE COTE D'AZUR.

La troupe :
Mme yolande BERTELETTI.  Mme Déborah TESSIER, Mme Gina BORELLO et Mme Elsie MARIA. M. Alain AMABLE. M. Sylvère ATTIA. M. Claude GORDON.

LES AMOUREUX DE LA PROM


LES AMOUREUX DE LA PROM
LES AMOUREUX DE LA PROM - salle LAURE ECARD , Nice - mars 2025