Les Nouvelles
La
collection d'Aqui e d'Aia
d'Ici
et d'Ailleurs
aux
éditions
Baie
des Anges
Des
histoires du Pays Niçois
et des histoires d'un ailleur lointain,
une
façon d'être d'aqui (d'ici) tout en s'ouvrant
à l'aià (l'ailleurs), une façon
de déposer dans la corbeille de la
modernité ce que nous avons hérité.
Texte français
de Christian MARIA
Traduction
( page en vis à vis)
en niçois mistralien
de Jean-Philippe FIGHIERA
Hatchiko : une légende japonaise
revisitée
|
Premier
livret
Pascalinou
5 nouvelles
en édition bilingue :
français/niçois
mistralien
Pascalinou
- L'hiver en été
Douna
- Le Colibri
Hatchiko
un voyage entre le Pays
Niçois,
Singapour, l'Ile Maurire et Tokyo
ouvrage
illustré par
l'artiste-peintre
Régine
découvrir
Pascalinou
commander
The first page translated
in japanes
by Mr Minoru Kobayashi
|
Deuxième
livret
La
montre du
Diable
Bleu
???
à
paraître en 2012 |
Flux RSS)
